明明學員日文學習經驗分享

明明學員日文學習經驗分享

    我對日本文化的興趣源於從小生活周遭環境,祖父母生於日治時期,常分享年輕時的故事,而住家附近也保留不少日治時期的文化遺址,像是臺中刑務所演武場、草鞋墩雅舍、員林神社遺址等,讓我從小就能透過文化古蹟接觸到日本文化。因此漸漸對於深入研究日本文化歷史,產生濃厚的興趣,也開始嘗試學習日文。

    過去學生時代曾在學校修習過幾堂初級日文課程,但因為授課方針須兼顧團體學生的學習情形與程度,以及自身容易緊張怕生的性格,結果在團體班中沒有辦法達到理想的學習效果。隨後便轉為自學日語,學習方式主要是閱讀各種日文參考書,或上網搜尋各種教學頻道,雖然知識獲得方式很雜,但也順利取得日檢N2認定書。

    然而,隨著學到越高級的日文文法或艱深的會話內容,開始無法藉由自行消化,去順利理解使用語境;同時回顧自身的學習經歷,大多是單方面從書籍、影片上吸收知識,但卻沒有真正轉化成自己的東西後說出來,因此漸漸開始覺得需要一位老師的指導。

    尋找日文老師的過程中,主要有幾點考量,分別希望是1對1家教老師可以提供客製化課程;以及因為住在郊區希望採用線上授課比較方便;最後是平日白天需要上班因此授課時間只能在晚上或週末。以上幾個條件過濾下幾個大型補習班,皆因為老師有固定團體班授課時間所以無法配合,同時從線上家教平台尋找也擔心師資參差不齊,無法媒合到適合自己的老師。最後在各種苦惱下看見「小欣日語」,小欣日語主打1對1線上家教課程,師資團隊皆是道地的日本人,從網頁介紹上發現小欣日文線上教室格外適合自己,在創辦人小欣本人媒合下迅速地找到適合自己的日文老師

    初次見面,難波老師便以輕鬆的方式引導對話展開,並細心詢問我對課程的需求與想像後,配合需求調整授課內容。因為希望可以增進會話能力,課程便主要以討論各種日常話題展開,除了引導我勇敢開口說日語外,難波老師也會及時修正文法上的錯誤,隨時複習文法,並提供正確及道地的日文說法。此外,難波老師還會在課後提供本次上課內容的重點整理,讓學生可以複習課程內容及加深印象。當上完一期30堂課後,回顧這些內容已經寫滿整整一本筆記本,留下許多珍貴的經驗與回憶,我也漸漸地變得能夠自信開口說日文。

    目前人生規劃想去日本打工度假,難波老師也針對此,提供許多日本生活及時事相關的主題課程,透過對新聞時事的討論,學習到了許多有趣的流行用語,及日本現行狀況,想必未來前往日本打工度假時,能更深度地體驗到日本文化。

    未來也將持續報名小欣日語新一期課程,非常推薦不論是想提升日語會話能力、還是學習文法等的朋友,來小欣日語在快樂中學習日語。

回上一頁